Ottativo - 9788898165100

Ottativo: L'ottativo è il modo del desiderio e della potenzialità. Per esprimere un desiderio si può strofinare una lampada; ma la lampada si può usare anche per fare luce, e cercare quello che si desidera. Ottativo non racconta la ricerca di qualcosa, e nemmeno la descrive; è la ricerca stessa, nel suo farsi. Così Daniele Poletti, immerso come tutti nel chiacchiericcio quotidiano (dal momento che "parlare fa saliva tutto ciò che svia è dialogo tra due seggiole"), costruisce delle stanze, che crescono come denti, o come formicai. Allora, come per il Barone di Münchausen, sarà possibile salvarsi dalle sabbie mobili, perché è "un conforto conoscere per se stesso afferrandosi ai propri capelli".
The optative is the way of desire and potential. To make a wish you can rub a lamp; but the lamp can also be used to make light, and look for what you want. Optative doesn't tell the search for something, and even described it; is the search itself, in its making. So Daniel Parker, plunged as everyone in daily chatter (since "talk does saliva all that misleads is dialogue between two chairs"), constructs, which grow like teeth, or like ant hills. Then, as for the Baron Munchausen, you can escape the quicksand, because it is "a comfort to know for himself while seizing their hair."