Altri sogni. Altre scene. Antologia dei drammaturghi belgi contemporanei - 9788870185416

Altri sogni. Altre scene. Antologia dei drammaturghi belgi contemporanei: Salvo rare pubblicazioni e rappresentazioni di alcuni "classici" dell'Otto-Novecento, gli autori teatrali belgi contemporanei restano pressoché sconosciuti in Italia. La vasta produzione delle ultime generazioni di drammaturghi è andata tuttavia diffondendosi, a partire dagli anni '60 '70, nella restante scena europea. Lo studio della situazione odierna rivela una realtà sorprendente, per qualità e quantità, rilevabile nella diffusione capillare di iniziative sia sul territorio della Comunità francofona, sia su quello della Comunità nederlandese, senza trascurare le esigenze della componente tedesca. Il volume presenta ventitre campioni di una produzione eclettica e in progress, talvolta inedita nello stesso Paese d'origine.
Except for rare publications and representations of some classics of the nineteenth and twentieth-centuries, Belgian contemporary theatre authors remain almost unknown in Italy. The vast production of the latest generations of playwrights went nevertheless spreading, starting from the years ' 60 ' 70, in the remaining European scene. The study of the present situation reveals a startling reality, for quality and quantity, detectable in widespread circulation of initiatives both in the territory of the French community, and on the Dutch community, without neglecting the needs of the German component. The volume presents twenty-three eclectic production samples and in progress, sometimes unpublished in the same country of origin.