Specchi speculari - 9788891006523

Specchi speculari: "Nell'essenzialità espressiva, retta da pensiero non conformista, versi sui vari aspetti della "psiche umana" e sulle "sfaccettature sociali". Inoltre, contrariamente alla falsa tradizione sull'inconsapevolezza del poeta dei significati delle proprie realizzazioni artistiche, le poesie sono seguite da note dell'autore, che hanno il compito di chiarire in parte i concetti sintetizati nei versi. Si è preferito anche evitare un divario troppo marcato di "stile" tra i versi e le note, rendendo queste ultime, con ritmo e con espressioni essenziali, più vicine alla poesia che alla prosa, più discorsiva e più prolissa."
"Expressive essentiality, ruled by non-conformist ways on various aspects of the human psyche" and "social facets." Moreover, contrary to the false tradition on unawareness of their artistic production, poet of the meanings of the poems are followed by notes of the author, whose task is to clarify some of the concepts sintetizati in the verses. It is preferred to avoid a gap too marked by "style" between the verses and notes, making the latter, at a pace and with Essentials, closer to poetry than prose, more discursive and more long-winded. "