ricerca
avanzata

Traduzione delle «Amatoriae narrationes» di Plutarco. Testo latino. Testo greco a fronte. Vol. 2 - 9788822265883

di Angelo Poliziano Bevegni C. (cur.) edito da Olschki, 2019

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Traduzione delle «Amatoriae narrationes» di Plutarco. Testo latino. Testo greco a fronte. Vol. 2: Nel 1479 Angelo Poliziano traduce le Amatoriae narrationes di Plutarco, una collezione di storie di argomento amoroso caratterizzate da un'atmosfera truce, percorsa da violenze, tradimenti e suicidi, e che si concludono tragicamente. Poliziano le traduce "nei ritagli di tempo" (subcisivis horis), ma la qualità del suo vertere resta alta, come confermano le soluzioni traduttive escogitate per i passi più ardui. A fronte della traduzione latina, preceduta da un'ampia introduzione, viene stampato il testo greco quale si legge nel Laurenziano 80.21, fonte di Poliziano.
In 1479 Angelo Polino translates the Amatoriae narrationes of Plutarch, a collection of love stories characterized by a grim atmosphere, traveled by violence, betrayal and suicide, and which end tragically. Police translate them "in the time clippings" (subcisivis horis), but the quality of its vertere remains high, as confirmed by the translation solutions devised for the most difficult steps. In view of the Latin translation, preceded by an extensive introduction, the Greek text is printed as read in the Laurenziano 80.21, source of Police.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzione delle «Amatoriae narrationes» di Plutarco. Testo latino. Testo greco a fronte. Vol. 2"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti

-5%

Questa strana e incontenibile stagione libro di Smith Zadie
Questa strana e incontenibile stagione
libro di Smith Zadie 
edizioni Sur collana BigSur
disponibilità immediata
€ 8.00
€ 7.60

€ 4.95

La nuova manomissione delle parole libro di Carofiglio Gianrico
La nuova manomissione delle parole
libro di Carofiglio Gianrico 
edizioni Feltrinelli collana Varia
disponibilità immediata
€ 15.00
€ 4.95
Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio libro di Calvino Italo
Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio
libro di Calvino Italo 
edizioni Mondadori collana Oscar moderni
disponibilità immediata
€ 13.00

-5%

Un dio ti guarda libro di Veronesi Sandro
Un dio ti guarda
libro di Veronesi Sandro 
edizioni La nave di Teseo collana Oceani
disponibilità immediata
€ 17.00
€ 16.15

-5%

Appunti sulla melodia delle cose libro di Rilke Rainer Maria Mori Carmignani S. (cur.)
Appunti sulla melodia delle cose
libro di Rilke Rainer Maria  Mori Carmignani S. (cur.) 
edizioni Passigli collana Le occasioni
disponibilità immediata
€ 10.00
€ 9.50

-5%

La coscienza delle parole libro di Canetti Elias
La coscienza delle parole
libro di Canetti Elias 
edizioni Adelphi collana Biblioteca Adelphi
disponibilità immediata
€ 28.00
€ 26.60

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzione delle «Amatoriae narrationes» di Plutarco. Testo latino. Testo greco a fronte. Vol. 2"