Ermanno e il castello. Fanciullezza e architettura - 9788860749369

Ermanno e il castello. Fanciullezza e architettura: Ci sono luoghi nella vita che possono segnare profondamente l'animo umano, al punto da modificare il destino di una persona. Per Ermanno Polla questo luogo è il castello di Antognolla, affascinante maniero medievale nei pressi di Perugia, in cui visse con la famiglia durante l'adolescenza. È infatti qui che Ermanno, fanciullo dotato di grande fantasia e temperamento artistico, scopre il suo interesse per le forme plastiche, per la materia, per l'arte del costruire. Inizia così un cammino di crescita singolare, un rapporto quasi magico con le "pietre" del castello, che lo porterà, una volta adulto, a voler intraprendere la carriera di architetto. Attraverso luoghi, persone e vicende l'autore ripercorre le tappe fondamentali della sua formazione umana e artistica, dall'arrivo al castello fino all'età adulta, con la realizzazione professionale e il restauro del vecchio maniero.
There are places in life that can score deeply the human soul, to change the destiny of a person. For Ermanno Polla this place is the Antognolla Castle, fascinating medieval castle near Perugia, where he lived with his family during adolescence. It is indeed here that Herman, a boy with great imagination and artistic temperament, he finds his interest in plastic shapes, for the matter, for the art of building. Thus began a journey of growth singular, almost magical relationship with the "stones" of the Castle, which will lead him, once adult, wanting to pursue a career as an architect. Through places, people and events the author traces the milestones of his human and artistic education, from arrival at the Castle until adulthood, with the professional achievement and the restoration of the old manor.