Joyce Kozloff. China is near. Ediz. illustrata - 9788881587872

Joyce Kozloff. China is near. Ediz. illustrata: Nata nel 1942 nel New Jersey, Joyce Kozloff non è mai stata in Cina, ma ha fantasticato di viaggiare lungo la via della Seta per quasi quarant'anni. In questo periodo, la Cina si è avvicinata all'Occidente e per questo progetto l'artista ha esplorato quella a lei accessibile, visitando le Chinatown di Manhattan, del Queens e di Brooklyn a New York, oltre a quelle di Oakland e San Francisco in California, tutte mete della via della Seta del XXVI secolo. Le sue fotografie trasmettono il senso estremo di questi luoghi, l'eccesso dei loro gingilli pacchiani, i vestiti ultraeconomici e gli apparecchi elettronici luccicanti. Questi manufatti sono entrati nella cultura occidentale, legandosi al nostro kitsch indigeno, dislocandosi dalle origini e rappresentando l'equivalente cinese della cultura pop americana della quale il mondo è ormai saturo. Mettendo in luce il modo in cui questa miscellanea eterogenea si pone con la sua stessa estetica densa e stratificata, Kozloff sovrappone alle foto i collage, incorporando alle mappe di Google disegni di vecchie mappe e ritagli di figure cinesi tradizionali.
Born in 1942 in New Jersey, Joyce Kozloff has never been to China, but has fantasized about traveling along the Silk Road for nearly forty years. During this time, China has approached the West and for this project the artist has explored the one accessible to her, visiting the Chinatown of Manhattan, Queens and Brooklyn in New York, in addition to those of Oakland and San Francisco in California, all Silk Road of the 20th century. His photographs convey the extreme sense of these places, the excess of their tacky trinkets, the ultra-cheap clothes and the shiny electronic devices. These artifacts have entered Western culture, tying themselves to our indigenous kitsch, dislposing from its origins and representing the Chinese equivalent of American pop culture of which the world is now saturated. Highlighting the way this heterogeneous miscellany stands with its own dense, layered aesthetic, Kozloff superimposes collages on Google maps, incorporating drawings of old maps and clippings of traditional Chinese figures.