Il cimitero cinese - 9788838242267

Il cimitero cinese: I tre testi riuniti in questo volume sono stati scritti da Mario Pomilio in tempi diversi della sua vita, ma pur nelle differenza stilistiche e compositive mostrano una grande coerenza di sguardo e di pensiero. "Il cimitero cinese" e "Ritorno a Cassino", che lo stesso Pomilio riunì in un solo volume alla fine degli anni Settanta, intrecciano, nel segno di un manzonismo moderno, vicenda personale e storia dell'Occidente, affidando il ruolo propulsivo della narrazione a una coppia il cui legame sentimentale deve fare i conti con le terribili eredità della seconda guerra mondiale; nel cimitero, un italiano e una giovane tedesca attraversano in macchina, pochi anni dopo la fine del conflitto, la Francia del nord, e quello che doveva essere un romantico week end si trasforma nella contemplazione dei duraturi sconvolgimenti, nei paesaggi geografici e in quelli interiori, apportati dall'invasione, dal dominio e dai massacri; in "Ritorno a Cassino", ambientato sull'Autostrada del sole all'alba degli anni Sessanta, le ferite che sembrano chiuse si rivelano in realtà solo ipocritamente nascoste. Il racconto inedito "I partigiani" è l'inizio della riflessione, in un Pomilio ancora molto giovane, sul tema che porterà ai due esiti successivi, e che l'autore non smetterà di rimeditare almeno fino al Quinto evangelio. Si tratta insomma di una serie compatta, che qui viene restituita integralmente per la prima volta.
The three texts gathered in this volume were written by Mario Pomilio at different times of his life, but despite the stylistic and compositional difference show great consistency of look and thought. "The Chinese cemetery" and "return to Cassino", that same Pomilio assembled in one volume in the late 1970s, Entwine, sticking to a modern manzonismo, personal story and history of the Western world, entrusting the driving force of the narrative to a couple whose sentimental bond must come to terms with the terrible legacy of the second world war; in the cemetery, an Italian and a German car, a few years after young through the end of the war, Northern France, and what was supposed to be a romantic weekend turns into the contemplation of landscapes and geographical upheavals, durable interiors, made by the invasion, by domain and by the massacres; in "return to Cassino", set on the highway of the Sun at the dawn of the 1960s, the wounds that seem closed turn out really just hypocritically concealed. The unpublished story "partisans" is the beginning of reflection, a Parker still very young, on the theme that will lead to the two subsequent outcomes, and that the author does not cease to meditate again on at least until the fifth Gospel. It is a compact series, which here is refunded in full for the first time.