Frammenti dell'aldilà. Miniature trecentesche della Divina Commedia - 9788871158846

Frammenti dell'aldilà. Miniature trecentesche della Divina Commedia: Una veste visiva per un poema nuovo e del tutto privo di una tradizione iconografica precedente: questo l'esito cui giunsero i miniatori dell'Italia del Nord nell'elaborare l'illustrazione miniata della Divina Commedia, trasformando i codici in manufatti di gran pregio e spiccata originalità, qui indagati nella loro componente figurata. La lettura delle immagini si articola in una molteplicità di ambiti: l'analisi dello stile, la riflessione sul rapporto con il testo, l'attenta investigazione delle fonti, lo studio comparato delle soluzioni illustrative proposte e delle varie tipologie di narrazione, al fine di evidenziarne relazioni, analogie, differenze. In bilico tra le suggestioni tardoantiche e le tendenze dell'epoca, l'apparato iconografico si fa esegesi e, in alcuni casi, giunge ad assumere connotazioni filologiche. Attraverso molteplici percorsi di indagine e un approccio diversificato allo studio delle immagini, l'autrice tratteggia un quadro approfondito di come il capolavoro dantesco venne recepito e raffigurato all'epoca della sua prima diffusione.
A robe for a poem new and entirely without a previous iconographic tradition: that the outcome that they reached the Illuminators of North Italy in elaborating the illuminated illustration of the Divine Comedy, transforming the codes in high-quality artifacts and outstanding originality, here suspects in their figurative component. The reading of the images is divided into a number of areas: the analysis of style, the reflection on the relationship with the text, the careful investigation of the sources, the comparative study of explanatory proposals and solutions of various types of narrative in order to highlight relationships, similarities, differences. Poised between the littoral town suggestions and trends of the time, the illustrations you exegesis and, in some cases, arrives to take on philological connotations. Through multiple paths of investigation and a diversified approach to the study of images, the author outlines an insight of how Dante's masterpiece was perceived and depicted at the time of its first transmission.