- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Vagabondo a Manhattan. Testo originale a fronte
Vagabondo a Manhattan. Testo originale a fronte - 9788875434663
di Aaron Poochigian edito da Libreria Editrice Cafoscarina, 2019
- € 15.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina - € 20.00
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Vagabondo a Manhattan. Testo originale a fronte
- Autore: Aaron Poochigian
- Editore: Libreria Editrice Cafoscarina
- Collana: Incroci di civiltà , Nr. 4
- Data di Pubblicazione: 2019
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 128
- Traduttore: Ravasi M.
- Dimensioni mm: 210 x 0 x 0
- ISBN-10: 8875434662
- ISBN-13: 9788875434663
Vagabondo a Manhattan. Testo originale a fronte: "Qui nella stranezza ti trovi a vagare, un falco giallo urla mentre ruota, muschio fluorescente sotto la tua scarpa, e dove i Sioux sono sepolti, stan per sbocciare i fiori di trillium. Sembra nuova anche la morte. Accarezza quel pino, senti la sua resina... Uomo di Manhattan, il tuo stupore rivela quanto aliena la natura ti possa sembrare. Qui non c'è negozio, zoo o condominio - una betulla marcisce, come un ricordo; come un ricordo, quel boschetto con cervi e scoiattoli, ma volanti. Smemorato, perché questa foresta sembra un posto già visto? Non Central Park: un più remoto passato".
"Here in the strangeness you find yourself wandering, a yellow hawk screams as he rotates, fluorescent moss under your shoe, and where the Sioux are buried, Stan to bloom the flowers of Trillium. Death also Looks new. Caress that pine tree, feel its resin... Manhattan Man, your astonishment reveals how alien nature may seem to you. Here There is no shop, zoo or condo--a birch rot, like a remembrance; Like a memory, that grove with deer and squirrels, but flying. Forgetful, why this forest looks like a place already seen? Not Central Park: A more remote past. "
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Vagabondo a Manhattan. Testo originale a fronte"
-5%
Fiabe e leggende. Ediz. per ipovedenti
libro di Praga Emilio
edizioni Marcovalerio collana Liberi corpo 18. Edizioni speciali per ipovedenti
-15%
Inni alla notte e canti spirituali
libro di Novalis
edizioni Carabba collana Cultura dell'anima
Le calle sfiorite
libro di Bruni Francesco
edizioni EIL Editrice Italia Letteraria collana I poeti della nuova Italia
La nostra isola. Acquerelli e pastelli
libro di Raciti Isidoro
edizioni Guarnotta collana Editorinproprio
-5%
Il codice delle nostre emozioni
libro di Tortoioli Massimiliano
edizioni Youcanprint collana POESIA / Generale
-5%
Atmosfera natalizia a Cavedago
libro di Zeni Massimo
edizioni Carello
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Vagabondo a Manhattan. Testo originale a fronte"