La galera come casa - 9788833740430

La galera come casa: "Anni di attività letteraria non sono riusciti a indebolire lo slancio narrativo di Pat Porpiglia [...]. Come altre volte egli continua a parlare al lettore attraverso lo stilema della confessione diretta, nel senso che è il protagonista a raccontare in prima persona la sua vicenda biografica, colorando di passione ed emotività i fatti, imprimendo su di loro lo stigma della verità, della partecipazione sentita e spesso dolorosa. Già il titolo si presenta con un'espressione paradossale, che va contro il senso comune: 'La galera come casa'..." (dalla postfazione di Sandro Mario Giambelluca)
"Years of literary activity have failed to weaken the narrative momentum of Pat Porpiglia [...]. Like other times he continues to speak to the reader through the stilema of the direct confession, in the sense that it is the protagonist to tell in first person his biographical story, Colouring of passion and emotionality the facts, by imprinting on them the stigma of Truth, of the felt and often painful participation. Already the title presents itself with a paradoxical expression, which goes against the common sense: ' La galera as a house '... ' (from the afterword of Sandro Mario Giambelluca)