Dalla Grande Dimensione alla Bigness. Il progetto delle relazioni tra architettura, città e territorio globale - 9788822903563

Dalla Grande Dimensione alla Bigness. Il progetto delle relazioni tra architettura, città e territorio globale: Due diverse concezioni della dimensione si sono, nel secolo scorso, contese il campo del pensiero architettonico e urbanistico, nel confronto con le grandi trasformazioni della città moderna e contemporanea: l'idea della Grande Dimensione e quella della Bigness. Dietro questi due paradigmi - di cui vengono qui ricostruite le decisive tappe teoriche e progettuali - si fronteggiano, in realtà, due diversi modi di concepire il ruolo del progetto e di intendere la responsabilità, da parte di architetti e urbanisti, nella costruzione del mondo urbano. Dove la Bigness ha rappresentato il ripiegamento dell'architettura su un metro puramente quantitativo, operando di fatto la segregazione e la lobotomia dei fatti architettonici, delle esperienze e delle scale della progettazione, la Grande Dimensione è stato invece il tentativo di intendere le dimensioni urbane non più in termini semplicemente quantitativi, ma qualitativi, ossia in termini di relazione: dimensione vuol dire innanzitutto rapporto e misura, capacità di creare relazioni immateriali, piuttosto che egemonia.
In the last century, two different conceptions of the dimension have disputed the field of architectural and urban thought, in the confrontation with the great transformations of the modern and contemporary city: the idea of the great dimension and that of Bigness. Behind these two paradigms-which are reconstructed here the decisive theoretical and planning stages-are faced, in fact, two different ways of conceiving the role of the project and of understanding the responsibility, by architects and urban planners, in the construction of the urban world. Where the Bigness represented the folding of the architecture on a purely quantitative metre, in fact operating the segregation and the lobotomy of the architectural facts, the experiences and the scales of the design, the large size was instead The attempt to understand the urban dimensions no longer simply quantitative, but qualitative, namely in terms of relationship: dimension means first of all relationship and measure, ability to create intangible relationships, rather than hegemony.