ricerca
avanzata

L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica - 9788868573881

di Carlo Porta Gibellini P. (cur.) Migliorati M. (cur.) edito da Interlinea, 2021

  • Prezzo di Copertina: € 12.00
  • € 11.40
  • Risparmi il 5% (€ 0.60)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica: La prima traduzione del poema di Dante in un dialetto italiano si deve a Carlo Porta. L'Inferno in versi milanesi, seppur frammentario, rappresenta il vero inizio della poesia portiana. Sospesa com'è tra emulazione e parodia, tra slancio verso il sublime e controcanto comico-realistico, la ricreazione dialettale produce un testo originale e assai godibile. Dispersi qua e là nelle edizioni delle poesie portiane, i frammenti dell'Inferno milanese sono qui riuniti, ordinati e riprodotti a fronte dell'originale dantesco. Il libro è introdotto da un ampio saggio di Pietro Gibellini e reca le retroversioni in italiano approntate da Massimo Migliorati.

Promozione Il libro "L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Me manca lo paese. Poesie cilentane libro di Liuccio Giuseppe
Me manca lo paese. Poesie cilentane
libro di Liuccio Giuseppe 
edizioni Galzerano collana Poesia
disponibilità immediata
€ 8.00
La carezza della luna libro di Sciannimanico Nicola
La carezza della luna
libro di Sciannimanico Nicola 
edizioni Tracce collana I nuovi ossimori
disponibilità immediata
€ 11.00

-5%

Milk and honey. Parole d'amore, di dolore, di perdita e di rinascita libro di Kaur Rupi
Milk and honey. Parole d'amore, di dolore, di perdita e di rinascita
libro di Kaur Rupi 
edizioni TRE60 collana Narrativa TRE60
disponibilità immediata
€ 14.00
€ 13.30

-5%

Odissea. Testo greco a fronte libro di Omero Ventre D. (cur.)
Odissea. Testo greco a fronte
libro di Omero  Ventre D. (cur.) 
edizioni Ponte alle Grazie collana Fuori collana
disponibilità immediata
€ 49.00
€ 46.55

-5%

Paradiso libro di Dal Bianco Stefano
Paradiso
libro di Dal Bianco Stefano 
edizioni Garzanti collana La biblioteca della spiga
disponibilità immediata
€ 19.00
€ 18.05
Giorgio Vigolo. Poesie religiose e altre inedite libro di Vigolo Giorgio Rigobello G. (cur.)
Giorgio Vigolo. Poesie religiose e altre inedite
libro di Vigolo Giorgio  Rigobello G. (cur.) 
edizioni Aracne
disponibilità immediata
€ 13.00

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica"