ricerca
avanzata

L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica - 9788868573881

di Carlo Porta Gibellini P. (cur.) Migliorati M. (cur.) edito da Interlinea, 2021

  • Prezzo di Copertina: € 12.00
  • € 10.20
  • Risparmi il 15% (€ 1.80)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica: La prima traduzione del poema di Dante in un dialetto italiano si deve a Carlo Porta. L'Inferno in versi milanesi, seppur frammentario, rappresenta il vero inizio della poesia portiana. Sospesa com'è tra emulazione e parodia, tra slancio verso il sublime e controcanto comico-realistico, la ricreazione dialettale produce un testo originale e assai godibile. Dispersi qua e là nelle edizioni delle poesie portiane, i frammenti dell'Inferno milanese sono qui riuniti, ordinati e riprodotti a fronte dell'originale dantesco. Il libro è introdotto da un ampio saggio di Pietro Gibellini e reca le retroversioni in italiano approntate da Massimo Migliorati.

Promozione Il libro "L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati La promozione migliore dell'anno!

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Poema infernale libro di Caputo Bisanzio Gianfranco
Poema infernale
libro di Caputo Bisanzio Gianfranco 
edizioni Montedit collana I gigli
disponibilità immediata
€ 14.00

-15%

La donna che si baciava con i lupi libro di Catalano Guido
La donna che si baciava con i lupi
libro di Catalano Guido 
edizioni Rizzoli collana BUR Best BUR
disponibilità immediata
€ 12.00
€ 10.20

-15%

C'è modo e modo di sparire. Poesie 1945-2007 libro di Cassian Nina Fatica O. (cur.)
C'è modo e modo di sparire. Poesie 1945-2007
libro di Cassian Nina  Fatica O. (cur.) 
edizioni Adelphi collana Biblioteca Adelphi
disponibilità immediata
€ 25.00
€ 21.25

-5%

Fiabe e leggende. Ediz. per ipovedenti libro di Praga Emilio
Fiabe e leggende. Ediz. per ipovedenti
libro di Praga Emilio 
edizioni Marcovalerio collana Liberi corpo 18. Edizioni speciali per ipovedenti
disponibilità immediata
€ 18.00
€ 17.10
Piccola raccolta di poesie in dialetto mesagnese libro di Colelli Andrea
Piccola raccolta di poesie in dialetto mesagnese
libro di Colelli Andrea 
edizioni Photocity.it
disponibilità immediata
€ 7.77

-15%

Che sia io la tua estate. Le più belle poesie d'amore libro di Dickinson Emily
Che sia io la tua estate. Le più belle poesie d'amore
libro di Dickinson Emily 
edizioni Garzanti collana I piccoli grandi libri
disponibilità immediata
€ 5.90
€ 5.02

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "L'Inferno di Dante riscritto in milanese. Ediz. critica"