Quando sorride il mare. Poesie e haiku - 9788898590087

Quando sorride il mare. Poesie e haiku: "In questa silloge, Floriana Porta trova ispirazione negli elementi del mare per ricreare, con le parole, immagini di poesia, dando così vita a un diario che indaga sui segreti imperscrutabili dei fondali, sulle tracce di antichi oceani, fino a spingersi nelle acque sotterranee, a caccia di fossili marini, per poi tuffarsi 'in mari senza un nome'. Cinquantacinque poesie e diciotto "haiku" - componimenti senza titolo nati in Giappone nel XVII secolo e costituiti da tre versi per complessive diciassette sillabe, di notevole carica espressiva - che ci portano alla riscoperta di memorie incantate e forti emozioni, in un viaggio misto al sogno. E il mare è proprio lì, in fondo al viaggio."
"In this anthology, Floriana Door finds inspiration in the elements of the sea to recreate, with words, pictures, poetry, thus giving rise to a journal that investigates the inscrutable secret of the seabed, in the footsteps of ancient oceans, to go into groundwater, hunt for fossils, and then dive in seas without a name '. Fifty-five poems and eighteen "haiku"-Untitled poems born in Japan in the 17th century and consisting of three verses for a total of seventeen syllables, of considerable emotional charge-that lead us to the discovery of enchanted memories and strong emotions, in a joint trip to dream. And the ocean is right there, at the end of the trip. "