Signor giudice, basta un pareggio - 9788850230211

Signor giudice, basta un pareggio: C'è una partita di droga in arrivo dal mare destinata a finanziare speculazioni edilizie e campagne elettorali. C'è il Grigio, che dall'ombra muove stupefacenti e denaro sporco. C'è Pedro, un sudamericano ex galeotto, ex spacciatore, che sussurra qualcosa all'orecchio degli inquirenti e poi sparisce. C'è una catena di morti che non può essere accidentale. Di chi è la mano che si cela dietro quei delitti? E poi ci sono tre uomini che hanno scelto tre strade molto diverse, ma tutte al servizio della verità, della legge: il procuratore capo Luigi Toccalossi, appena trasferito a Genova a dirigere la Direzione Distrettuale Antimafia; il suo braccio destro, il maresciallo dei carabinieri Luigi Centofanti; e un amico, Bartolomeo Bussi, giornalista di spicco di un noto quotidiano nazionale. E tutti e tre si ritrovano a seguire una pista che puzza di marcio da fare schifo, tra appalti truccati, speculazioni edilizie, traffico di stupefacenti, corruzione, morte. Sullo sfondo la Liguria, terra bellissima sotto scacco.
There's a lot of drugs coming in by sea used to finance election campaigns and Jerry-building. There is gray, that the shadows moving narcotics and money laundering. There is Pedro, a South American ex-convict, a former drug dealer, who whispers something in his ear the investigators and then disappears. There is a chain of deaths that cannot be accidental. Who is behind these crimes? And then there are three men who chose three very different paths, but all in the service of truth, of the law: the Chief Prosecutor Louis Toccalossi, just moved to Genoa to direct the district anti-mafia Directorate; his right arm, the carabinieri Marshal Louis Centofanti; and a friend, Bartolomeo Bussi, prominent journalist by a national newspaper. And all three are found to follow a track that smells fishy to do crap, including rigged contracts, Jerry-building, drug trafficking, corruption, death. In the background the Liguria, beautiful land in check.