Gli svizzeri, pionieri del football italiano 1887-1915. Un omaggio ai primi svizzeri che hanno contribuito alla creazione e alla diffusione del football in Italia - 9788832230024

Gli svizzeri, pionieri del football italiano 1887-1915. Un omaggio ai primi svizzeri che hanno contribuito alla creazione e alla diffusione del football in Italia: La nascita del calcio in Italia è tradizionalmente associata all'Inghilterra, in virtù del fatto che, alla fine dell'Ottocento, gli inglesi furono i primi fondatori dei 'Football and Cricket Club' di Torino, Genova e Milano. In realtà, il periodo degli albori del calcio è caratterizzato anche dalla presenza di una seconda comunità di stranieri: quella elvetica. Svizzeri furono infatti i primi presidenti sotto la direzione dei quali Genoa e Juventus vinsero i loro primi titoli nazionali. Inoltre, cittadini svizzeri si trovavano anche tra i fondatori di Milan, Torino e Inter. Nel caso di queste due ultime squadre va poi sottolineato che la presenza elvetica fu decisamente consistente. La prima formazione dell'Inter, per esempio, schierava otto svizzeri al proprio interno. Ma altre squadre della nostra penisola annoverano giocatori o dirigenti elvetici tra i propri fondatori. I primi esempi che vengono in mente sono quelli di Bologna, Bari e Spezia. D'altra parte, il ruolo svolto da questa comunità straniera, nella diffusione del football in Italia non deve stupire, anche perché, dopo l'Inghilterra, la Svizzera è stata una delle prime nazioni in cui si è giocato a calcio.
The birth of football in Italy is traditionally associated with England, by virtue of the fact that, at the end of the nineteenth century, the English were the first founders of the 'Football and Cricket Club' of Turin, Genoa and Milan. In fact, the period of the early days of football is also characterized by the presence of a second community of foreigners: the Swiss one. The Swiss were the first presidents under the direction of which Genoa and Juventus won their first national titles. In addition, Swiss citizens were also among the founders of Milan, Turin and Inter. In the case of these last two teams, it should be pointed out that the Swiss presence was quite substantial. Inter's first line-up, for example, fielded eight Swiss nationals inside. But other teams on our peninsula include Swiss players or executives among its founders. The first examples that come to mind are those of Bologna, Bari and Spezia. On the other hand, the role played by this foreign community in the spread of football in Italy should not be surprising, not least because, after England, Switzerland was one of the first nations in which football was played.