Da Sefarad a Sarajevo. Percorsi interculturali: le multiformi identità e lo spazio dell'altro - 9788824476386

Da Sefarad a Sarajevo. Percorsi interculturali: le multiformi identità e lo spazio dell'altro: La letteratura "judeoespañola" racconta la travagliata e avventurosa esistenza degli ebrei di Sefarad. Una storia che pochi conoscono. Una storia di sorprendente ricchezza culturale e di drammatiche persecuzioni. Sefarad, nome dal quale deriva l'aggettivo sefardita, è il luogo biblico identificato con il territorio iberico, dove, secondo una leggenda, si sarebbero insediati alcuni ebrei dopo la caduta del secondo Tempio di Gerusalemme nel 70 d.C. Sefarad resta nella memoria, non solo degli ebrei, come un luogo sognato, vissuto e in cui si realizzò una delle pagine più intense della storia di tre religioni. Una stagione in cui dialogarono, si confrontarono, si scontrarono dando vita, però, a una forma di civiltà irripetibile e straordinaria. Filosofia, letteratura, arte, scienze, non c'era praticamente ambito disciplinare in cui maestri ebrei, cristiani e musulmani non abbiano dato un contributo che ha segnato la storia della civiltà umana. Una cultura che fu portatrice di contributi decisivi per la formazione dell'Europa moderna. Il volume accompagna il lettore lungo i sentieri della conoscenza dello "judeoespañol", della sua sopravvivenza in area balcanica, degli autori, delle opere, delle nostalgie di una terra cantata e amata con amore struggente.
Literature "judeoespa??ola" tells the troubled and adventurous existence of the Jews of Sepharad. A story that few know. A story of astonishing cultural richness and dramatic persecution. Sefarad, name from which derives the term Sephardic, is the biblical place identified by the Iberian territory, where, according to legend, it would settle some Jews after the fall of the second temple in Jerusalem in 70 a.d. Sefarad remains in memory, not only of the Jews, as a place dreamed, lived and created one of the most intense in the history pages of three religions. A season in which conversed, confronted, fought, giving rise to a form of unique and extraordinary civilisation. Philosophy, literature, art, science, there was practically discipline where masters Jews, Christians and Muslims have not made a contribution that has marked the history of human civilization. A culture which was the bearer of decisive contributions to the formation of modern Europe. The volume takes the reader along the pathways of knowledge of "judeoespa??ol" of his survival in the Balkan area, authors of works, nostalgia of a land Sung and loved with love poignant.