Non siamo mai stati qui - 9788851174880

Non siamo mai stati qui: Mosca, 1949. È notte fonda quando Olga Ivinskaja viene prelevata dall'angusta cella che divide con altre prigioniere. Quello che gli uomini in nero vogliono sapere - e che Olga rifiuta ostinatamente di confessare - è se davvero il grande Pasternak stia lavorando a un'opera sovversiva in grado di gettare cattiva luce sul regime sovietico. Ma invece di mettere nero su bianco le informazioni che l'interrogatore prova a estorcerle, Irina impugna la penna per raccontare la sua storia. La storia di un amore proibito più tenace persino della prigionia. E di un romanzo, "Il dottor Zivago", più forte di ogni censura. A Washington, intanto, presso la sede centrale della CIA, la giovane Irina viene arruolata come dattilografa e presto promossa al ruolo di spia. In piena Guerra Fredda, tra i suoi obiettivi c'è quello, delicatissimo, di aggirare il bando che vieta la pubblicazione di "Zivago" in Unione Sovietica, e risvegliare la sete di libertà della popolazione sfruttando l'arma più micidiale e sottovalutata che esista: il potere delle parole. "Non siamo mai stati qui" è il racconto a più voci di un'epoca travagliata e di una formidabile avventura umana, sentimentale e letteraria. Un omaggio a un tempo in cui "credevamo che i libri potessero cambiare la storia".
Moscow, 1949. It is late at night when Olga Ivinskaja is taken from the cramped cell she shares with other prisoners. What men in black want to know - and which Olga stubbornly refuses to confess - is whether the great Pasternak is really working on a subversive work that can cast a bad light on the Soviet regime. But instead of blacking out the information that the interrogator tries to extort from her, Irina holds the pen to tell her story. The story of a forbidden love more tenacious even than captivity. And a novel, "Dr. Zivago," stronger than any censorship. In Washington, meanwhile, at the CIA headquarters, the young Irina is enlisted as a typist and soon promoted to the role of spy. At the height of the Cold War, among its objectives is that, very delicately, to circumvent the ban prohibiting the publication of "Zivago" in the Soviet Union, and to awaken the thirst for freedom of the population by exploiting the deadliest and most underestimated weapon that exists: the power of words. "We've Never Been Here" is the most vocal tale of a troubled age and a formidable human, sentimental and literary adventure. A tribute to a time when "we believed that books could change history."