Le foglie morte. Testo francese a fronte - 9788823521896

Le foglie morte. Testo francese a fronte: Per i moltissimi affezionati di Jacques Prévert, ecco una scelta di sue poesie tra le più famose e consacrate. Una raccolta che mette in luce «la sorprendente naturalezza del vero talento poetico di Prévert» scrive Maurizio Cucchi nella sua introduzione a questo volume, «la sua capacità rarissima di invenzione a ruota libera, l'apparente gratuità dei suoi giochi, dei suoi lunghi, interminabili cataloghi, il surrealismo 'popolare' di tanti suoi versi. Appunto una questione di talento naturale, di tocco, di classe innegabili e, con il passare del tempo e l'acquisizione di un grande mestiere, una questione inconfondibile di stile. Uno stile e una personalità che lo portano a muoversi sempre con noncurante disinvoltura tra l'arrogante e il tenero, tra l'aristocratico e il plebeo, nell'insieme di composizioni che costituiscono sempre un accortissimo artificio, un paradosso perfettamente riuscito, un meccanismo affascinante.»
For the many fans of Jacques Prévert, here is a selection of his poems among the most famous and consecrated. A collection that highlights "the surprising naturalness of Prévert's true poetic talent", writes Maurizio Cucchi in his introduction to this volume, "his very rare capacity for freewheeling invention, the apparent gratuitousness of his games, his long, endless catalogs, the 'popular' surrealism of many of his verses. Precisely a matter of natural talent, touch, undeniable class and, with the passage of time and the acquisition of a great craft, an unmistakable matter of style. A style and a personality that lead him to always move with careless ease between the arrogant and the tender, between the aristocratic and the plebeian, in the set of compositions that always constitute a very shrewd artifice, a perfectly successful paradox, a fascinating mechanism.»