Spettacolo. Testo francese a fronte - 9788877464316

Spettacolo. Testo francese a fronte: È lo spettacolo sempre nuovo della vita, lo spettacolo del mondo di fronte al quale non bisogna chiudere gli occhi, tenere a freno la lingua, ma bisogna parlare, e all'occorrenza gridare. Tali sono sempre stati, nell'orizzonte morale di Prévert, gli imperativi che hanno dominato la sua poetica e che infine si riducono a uno soltanto, perentorio: essere "uomo" nel senso pieno del termine, opporsi a tutto ciò che vorrebbe avvilire o negare l'umano. Con quali armi? Lo sbeffeggiare l'ésprit borghese, la dissacrazione, lo smantellamento degli apparati repressivi con cui il forte schiaccia il debole, primo fra tutti il linguaggio.
And the show always new life, the spectacle of the world before which one should not close your eyes, hold your tongue, but you have to talk, and if necessary, shout. These have always been moral horizon of Pr??vert, the imperatives that have dominated his poetry and that ultimately boil down to just one, peremptory: be "men" in the full sense of the term, oppose anything that would dishearten or deny human. With what weapons? They mock the bourgeois ESPRIT, desecration, the dismantling of the repressive apparatus with which the strong crushes the weak, Chief among them the language.