La tecnica della pittura - 9788834146354

La tecnica della pittura: Le tecniche della pittura abbracciano le pratiche necessarie per dare consistenza e durabilità ai dipinti, e quei principi direttivi dietro i quali l'artista può trasformare le sostanze coloranti in elementi idonei alla imitazione delle luci e dei colori che rivestono le cose naturali. Questa estensione procede dalla stessa struttura organica della singolare compagine del dipinto, che impone al pittore, per ogni atto del pennello, il duplice intento della stabilità dei colori e del loro significante aspetto, essendo resistenza ed idoneità dei mezzi tecnici legate in modo tanto indissolubile da non potersi dividere senza che scompaia l'arte stessa; poiché, mancando resistenza nel materiale pittorico contro le infinite cause che tendono nel volgere del tempo ad alterarlo, esso deve necessariamente distruggersi, come, mancando l'idoneità dei mezzi per raggiungere la riproduzione del vero, viene l'opera a porsi da sé fuori dell'orbita dell'arte.
Painting techniques embrace the practices necessary to give texture and durability to the paintings, and those governing principles behind which the artist can transform the dyes substances into elements suitable for the imitation of the lights and colors that hold natural things. This extension proceeds from the same organic structure as the singular group of the painting, which imposes on the painter, for each act of the brush, the dual intent of the stability of the colors and their significant appearance, being resistance and suitability of the means technicians linked so inextricably that they cannot be divided without art itself disappearing; because, lacking resistance in the pictorial material against the infinite causes that tend in the turn of time to alter it, it must necessarily destroy itself, as, lacking the suitability of the means to achieve the reproduction of the truth, it is the work that lays itself as a itself out of the orbit of art.