Soggetto e oggetti - 9788894534528

Soggetto e oggetti: È un oggetto solo ciò con cui facciamo qualcosa. Se Barthes ha spiegato che ogni strumento è un segno, Prieto mostra che è vero anche il contrario: ogni segno è (una specie di) strumento. Noi facciamo cose assieme (e anche dire è fare - per Prieto non meno che per Wittgenstein o per Austin), e in questo fare "nascono" gli oggetti. Se noi ci capiamo con gli altri umani è anche perché il linguaggio rinforza il nostro mondo-da-umani, fatto di pratiche condivise e oggetti che vi trovano senso (perché ritagliati dall'indistinto individuando un insieme di elementi pertinenti). La responsabilità del linguista rispetto alla lingua-dei-parlanti si trasforma nella corresponsabilità dell'essere umano rispetto al suo mondo, cui deve dare forma e senso ogni giorno, per viverci con i suoi sodali. Datemi una leva e vi solleverò il mondo, diceva Archimede. Diamoci una pertinenza, e ne faremo uno, risponderemo con questo saggio di Luís Jorge Prieto divenuto un piccolo classico.
An object is only what we do something with. If Barthes explained that every instrument is a sign, Prieto shows that the opposite is also true: every sign is (a kind of) instrument. We do things together (and even to say is to do - for Prieto no less than for Wittgenstein or Austin), and in this doing objects are "born". If we understand each other with other humans, it is also because language reinforces our world-of-humans, made up of shared practices and objects that find meaning in them (because they are cut out of the indistinct by identifying a set of pertinent elements). The responsibility of the linguist with respect to the language-of-the-speakers is transformed into the co-responsibility of the human being with respect to his world, to which he must give shape and meaning every day, in order to live there with his companions. Give me a lever and I will lift the world for you, said Archimedes. Let's give ourselves a relevance, and we'll make one, we will answer with this essay by Luís Jorge Prieto that has become a little classic.