Karel van Vogelaer. Un fiorante di Maastricht nella Roma barocca - 9788865571019

Karel van Vogelaer. Un fiorante di Maastricht nella Roma barocca: Karel van Vogelaer da Maastricht (1653-1695) fu artista di fama internazionale. Poco prima del 1674, dopo aver compiuto importanti viaggi di studio nelle Fiandre ed in Francia, il pittore giunse in Italia, dove formulò un'originale interpretazione del genere floreale, offrendo una felice sintesi tra il lenticolare naturalismo nordico e la nuova moda barocca romana, portata ai massimi livelli artistici e professionali da Mario Nuzzi, detto de' Fiori. Il pittore olandese seppe guadagnarsi nella capitale papale l'attenzione e l'ammirazione di collezionisti, committenti e mercanti, divenendo anch'egli, in breve tempo, Carlo de floribus. La sua bottega, situata nei pressi di piazza di Spagna e frequentata da giovani allievi e diligenti copisti, divenne il luogo d'incontro abituale per numerosi colleghi "oltremontani", tra i quali Jan Frans van Bloemen, Christian Reder e Anthoni Schoonjans. Con alcuni di questi artisti Vogelaer instaurò fruttuosi sodalizi professionali, collaborando altrettanto frequentemente anche con affermati pittori di figura, come Carlo Maratti, Giovan Battista Gaulli e Luigi Garzi. Gli anemoli, i tolipani, le viole doppie, le rose damaschine, i fiori di persico e di sambuco, i papaveri, i gigli, i narcisi bianchi doppi, i garofoli d'India, le siringhe, i fiori di velluto e quelli di passione del Perù, sono solo alcune delle essenze floreali ritratte nei circa ottanta dipinti descritti con sorprendente precisione botanica nell'inventario post mortem di Carlo.
Karel van Vogelaer from Maastricht (1653-1695) was an artist of international renown. Sometime before 1674, having made important trips in Flanders and in France, the painter arrived in Italy, where he formulated an original interpretation of the floral kind, offering a successful synthesis between the Nordic and the new Roman Baroque fashion naturalism lenticular, artistic and professional levels range from Mario Nuzzi, said di Fiori. The Dutch painter was able to earn in the Papal capital attention and admiration of collectors, patrons and merchants, becoming too, in short order, Carlo de floribus. His shop, located near Spain's square and frequented by young students and diligent copyists, became the meeting place for numerous colleagues "oltremontani", such as Jan Frans van Bloemen, Christian Reder and Anthoni Eichman. With some of these fruitful professional partnerships, collaborating as artists Vogelaer was frequently also with renowned painters, like Carlo Maratti, Giovan Battista Gaulli and Luigi Garzi. The anemoli, the tolipani, double violets, roses and flowers or Damascene, elderberry, poppies, lilies, white Narcissus, the garofoli of India, syringes, Velvet flowers and those of Peru, are just some of the passion flower essences portrayed in about eighty paintings described with surprising accuracy Botany in post-mortem inventory of Charles.