1917 Lubiana o Trieste? Le ultime spallate di Cadorna viste «dall'altra parte» - 9788842558750

1917 Lubiana o Trieste? Le ultime spallate di Cadorna viste «dall'altra parte»: In quest'opera le ultime due battaglie del generale Cadorna vengono osservate dal punto di vista austro-ungarico. La decima e l'undicesima battaglia dell'Isonzo sono ricostruite e analizzate sulla base delle fonti austriache e in particolare della Relazione ufficiale sulla guerra 1914-1918, pubblicata negli anni Trenta a cura del Kriegsarchiv di Vienna. Un lavoro che l'autore ha potuto svolgere grazie alla sua specifica competenza in campo storico-militare unita a una sicura conoscenza della lingua tedesca. Il testo raccoglie anche qualche testimonianza di chi visse in prima persona una delle più grandi tragedie europee e vide con i propri occhi il vero volto della guerra. In Appendice, oltre agli ordini di battaglia delle forze contrapposte, sono stati riportati i bollettini italiani e austriaci di quei giorni.
In this work the last two battles of General Cadorna are observed from the standpoint of austro-Hungarian Empire. The tenth and the eleventh Isonzo battle are reconstructed and analyzed on the basis of Austrian sources and in particular of the official report on the war 1914-1918, published in the 1930s by the Kriegsarchiv in Vienna. A work that the author could play thanks to its specific historical-military expertise combined with a sure knowledge of German. The text also collects some testimony of those who lived in the first person one of the greatest tragedies in Europe and saw with their own eyes the true face of war. In the Appendix, in addition to the orders of battle of opposing forces, Italian and Austrian bulletins have been reported in those days.