Memorie oltre confine. La letteratura postcoloniale italiana in prospettiva storica - 9788895366975

Memorie oltre confine. La letteratura postcoloniale italiana in prospettiva storica: Negli ultimi decenni si sono sviluppate forme di storia, di filosofia, di antropologia postcoloniale, ma la letteratura resta ancora una via maestra per comprendere che cosa stia succedendo nella cultura che fa da sfondo agli studi postcoloniali e che tocca continuamente nuove frontiere. Il libro di Gabriele Proglio si pone su questa strada, affrontando un tema di grande attualità: la necessità di sviluppare un approccio postcoloniale in prospettiva storica per quanto riguarda l'Italia. La letteratura postcoloniale in lingua italiana consente l'accesso a quella sfera della soggettività che il fascismo tentò di colonizzare - come parte integrante della colonizzazione materiale incontrando per altro resistenze di vario genere. L'Italia attuale, da cui muove esplicitamente il lavoro, è inserita nel mondo globale e si caratterizza come punto di incrocio di una rete di canali di migrazione. La figura del migrante sta quindi al centro della trattazione. Appoggiandosi alle proposte dei principali teorici di studi postcoloniali, essa articola la riflessione sull'ibridazione delle culture nell'esperienza e nella scrittura dei soggetti delle migrazioni (ma anche dei loro discendenti e dei loro interpreti). Si delinea così un universo terzo, che si confronta con quello di partenza e con quello di arrivo, illuminando le strategie di vita dei migranti e i loro movimenti attraverso il tempo e lo spazio.
In recent decades have developed forms of postcolonial history, philosophy, anthropology, but the literature is still a way to understand what's going on in the culture that is the backdrop to postcolonialism and continuously touching new frontiers. The book by Gabriele Proglio stands on this street, facing a very topical issue: the need to develop a postcolonial approach in historical perspective with regard to Italy. Postcolonial literature in Italian language allows access to that sphere of subjectivity that fascism attempted to colonize-as part of the colonization material-meeting for other resistors of various kinds. The current, from which Italy explicitly moves work, is part of the global world and is characterized as a crossing point of a network of channels of migration. The figure of migrants is therefore at the heart of the discussion. Leaning to the proposals of the leading theorists of postcolonial studies, it articulates its reflection on the hybridization of cultures in the experience and writing the subjects of migration (as well as their descendants and their interpreters). There is thus a third universe, compared with that of departure and arrival, illuminating life strategies of migrants and their movements through time and space.