Identità. L'altra faccia della storia - 9788858125915

Identità. L'altra faccia della storia: La 'barbarie' la troviamo a viso scoperto o celata sotto sinonimi. Tra questi sta conoscendo una fortuna crescente 'identità'. E accanto a 'identità', 'radici', ma anche 'etnicità', con gli antenati 'nazione' e 'nazionalità'. Parole che sono diventate abituali nel nostro linguaggio ma che possono diventare pietre perché, come tutto ciò che serve a distinguere e a prendere coscienza di una separazione, contengono un potenziale violento pronto a giustificare aggressioni civili e guerre. È dietro queste parole che vediamo alzarsi in piedi individui collettivi di cui si presuppone una naturalistica e inassimilabile diversità. Se, come scriveva Saul Bellow, l'identità di un essere umano è quella definita dal racconto della sua vita, per estensione l'identità di un popolo o di una società umana sarebbe la sua storia. Ma nessuna definizione, per quanto acuta ed elegante, può impedirci di avvertire dietro questa parola, apparentemente così semplice e innocua, l'eco sorda della risacca della storia e dei rapporti di forza che ha ripreso a fare intensamente il suo antico lavoro: scaraventa sulle rive più diverse popoli e individui, quando non li cancella inabissandoli nel fondo del mare.
The ' barbarism ' we find a face uncovered or concealed under synonyms. Among them is experiencing a growing Fortune ' ID '. And near ' ID ', ' roots ', but also ' ethnicity ', with ancestors ' country ' and ' nationality '. Words that have become regulars in our language but that can become stones because, as all you need to distinguish and to become aware of a separation, contain a potential violent civil wars and aggressions ready to justify. Is behind these words we see collective individuals stand up which assumes a naturalistic and inassimilable differences. If, as Saul Bellow, the identity of a human being is that defined by the story of her life, by extension the identity of a people or a human society would be his story. But no definition, however acute and elegant, can keep us from feeling behind this word, seemingly so simple and harmless, the echo of the surf history and deaf of power relations that started to make intensely his ancient work: knocks on the banks the most diverse peoples and individuals, when do not remove them inabissandoli at the bottom of the sea.