Del sublime - 9788877260741

Del sublime: Il celebre saggio sul sublime (Perì hypsous) ha avuto il singolare destino di essere scritto in epoca antica ma di essere letto in epoca moderna. Di questo straordinario testo, riconducibile a un autore anonimo vissuto nel I sec. d. C., non ci è infatti giunta dall'antichità testimonianza diretta. La sua enorme fortuna comincia quando Boileau lo traduce in francese e viene recepito dalla cultura moderna. La fortuna del saggio longiniano corre allora parallela all'affermazione del sublime come categoria estetica generale, alimentando senza soluzioni di continuità intere generazioni di pensatori, scrittori, artisti, e continuando a insistere potentemente sul dibattito contemporaneo. Questa terza riedizione, curata con rara perizia da Giovanni Lombardo, offre una nuova e modernissima traduzione italiana, che al rigore filologico unisce una leggibilità aperta al di là degli specialisti di cultura antica, e la arricchisce di esaustivi apparati esegetici, critici e bibliografici.
The famous essay on the sublime (Per?? hypsous) had the singular destiny of being written in ancient times but to be read in the modern era. This extraordinary text, attributed to an anonymous author who lived in the 1st century. d. c., there is in fact come from antiquity direct testimony. His enormous Fortune begins when Boileau translates in French and is acknowledged by modern culture. The luck of the Sage longiniano runs parallel to the affirmation of the sublime as an aesthetic category then General, fueling seamlessly generations of thinkers, writers, artists, and continuing to insist mightily on the contemporary debate. This third reprint, edited with rare expertise by John Lombardo, offers a new and very modern Italian translation to philological rigor combines open beyond readability specialists of ancient culture, and enhanced by comprehensive Exegetical, bibliographical and critical apparatus.