Il regime politico degli ateniesi. Ediz. greca e italiana - 9788897600220

Il regime politico degli ateniesi. Ediz. greca e italiana: Benché ci sia pervenuto tra gli scritti di Senofonte, l'opuscolo venne probabilmente redatto da qualche altro avversario della democrazia ateniese nei primi anni della guerra del Peloponneso: o Crizia (il capo dei Trenta Tiranni), o Antifonte di Ramnunte (che diresse il colpo di Stato oligarchico del 411), o Tucidide di Melesia (il capo della fazione oligarchica ostracizzato nel 443), o altri ancora. Il carattere di originalità dell'opera, che si sviluppa in forma di dialogo, consiste nel fatto che essa non ha fini polemici. Che la democrazia, ingiusta e abietta, sia il peggiore dei regimi politici è fuori discussione: d'altronde, secondo il detto di Alcibiade, la democrazia è una follia universalmente riconosciuta come tale (homologoumene anoia). Invece, ciò che preme all'autore è far capire, attraverso le fredde analisi che l'oligarca realista presenta al suo interlocutore, come sia possibile il funzionamento di un sistema che si fonda sul malgoverno esercitato dalla parte peggiore del popolo.
Although there is reached between the writings of Xenophon, the booklet was probably drafted by another opponent of Athenian democracy in the early years of the Peloponnesian War: o Critias (the leader of the thirty tyrants), o Antiphon of Rhamnus (who directed the oligarchic coup of 411), or Thucydides of Malesia (the oligarchic faction leader ostracized in 443), or others. The character of originality of the work, developing in dialogue form, consists in the fact that it is non controversial. That democracy, unjust and abject, is the worst of political regimes is beyond question: on the other hand, according to the saying of Alcibiades, democracy is a universally recognized as such madness (homologoumene anoia). Instead, what press Publisher make it clear, through the cold analysis that the oligarch realist presents his interlocutor, as the maintenance of a system which is based on the mismanagement of the worst part of the people.