I racconti fantastici di Liao - 9788877993977

I racconti fantastici di Liao: "I racconti fantastici di Liao" sono la più famosa raccolta cinese di racconti in lingua parlata. Pubblicati a stampa solo nel 1766, a cinquanta anni dalla morte dell'autore, sono una vera e propria enciclopedia della novellistica cinese: traendo ispirazione dal folclore popolare, dalle storie che la gente raccontava per strada, l'autore ridà vita a un genere fiabesco che si colloca nella migliore tradizione taoista cinese. In una fantastica coesistenza di realtà e sogno, di uomini e demoni, di vivi e morti, questa sorta di Decamerone orientale narra di spiriti, fiori che diventano donne, volpi fatate che compiono prodigi, di preti che fanno magie e filtri...
"The fantastic tales of Liao" are the most popular Chinese collection of tales in spoken language. Published in print only in 1766, fifty years after the death of the author, are a veritable encyclopedia of Chinese fiction: drawing inspiration from popular folklore, the stories that people told me down the street, the author can bring life to a genre tale that takes place in the best Chinese Taoist tradition. In an amazing coexistence of reality and dream, of men and demons, living and dead, this sort of Eastern recounts of spirits, flowers that become Decameron women, fairy foxes who do wonders, of priests who make spells and filters ...