- Libreria
- >
- Libri
- >
- Narrativa - grandi classici
- >
- Narrativa classica (prima del 1945)
- >
- I racconti fantastici di Liao
I racconti fantastici di Liao - 9788879848817
di Songling Pu edito da Luni Editrice, 2024
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: I racconti fantastici di Liao
- Autore: Songling Pu
- Editore: Luni Editrice
- Collana: Grandi pensatori , Nr. 107
- Data di Pubblicazione: 2024
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 1888
- Traduttore: Di Giura L. N.
- Dimensioni mm: 230 x 0 x 0
- ISBN-10: 887984881X
- ISBN-13: 9788879848817
I racconti fantastici di Liao: Umorismo, satira, critica sociale e fantasia scatenata sull'onda delle leggende e delle credenze popolari sono il fil rouge che accompagna queste 435 storie, ascoltate e riscritte nell'elegante stile letterario che era proprio di Pu Songling, che qui vengono ripubblicate integralmente nella celebre traduzione di Ludovico Nicola Di Giura, completamente rivista e rinnovata e impreziosita dalla introduzione del grande orientalista Giuseppe Tucci. Durante i molti anni della sua vita di insegnante e segretario privato, l'autore era solito incontrarsi con conoscenti, amici, abitanti dei villaggi, nello "Studio di Liao", un padiglione dove trascorreva lunghe ore ad ascoltare i racconti in lingua parlata degli ospiti. In seguito, coerentemente con il suo ruolo di insegnante e di studioso confuciano, li trascriveva in elegante lingua letteraria classica. È nata in questo modo la raccolta I racconti fantastici dello studio di Liao (o, più semplicemente, "di Liao"): «Non appena mi viene raccontata una storia interessante - scrive l'autore stesso nel Prologo - prendo il pennello e la scrivo, dandole forma letteraria. Da molto tempo ormai i miei amici mi forniscono del materiale, spedendomelo da ogni parte della Cina, e io, con l'entusiasmo del collezionista, ne ho già raccolto una gran quantità...». Vi si ritrovano tutti i motivi più amati della letteratura cinese: storie di spiriti volpe, di fantasmi, di studiosi sfortunati, di ufficiali di corte, di monaci o esorcisti taoisti, di innamorati delusi o contrastati, di demoni, di animali. Sovente affiora l'intonazione garbatamente satiri
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I racconti fantastici di Liao"
-5%
Racconti fantastici dello studio di Liao
libro di Pu Songling
edizioni Castelvecchi collana Cahiers
Racconti fantastici dello studio di Liao
libro di Pu Songling
edizioni Castelvecchi collana Fuori collana
Racconti fantastici dello studio di Liao
libro di Pu Songling
edizioni Castelvecchi collana Fuori collana
-5%
La signora Dalloway
libro di Woolf Virginia
Fusini N. (cur.)
edizioni Feltrinelli collana Universale economica. I classici
Storia di una capinera. Ediz. integrale
libro di Verga Giovanni
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
Suite francese
libro di Némirovsky Irène
Epstein D. (cur.)
Rubinstein O. (cur.)
edizioni Adelphi collana Gli Adelphi
-5%
Suite francese
libro di Némirovsky Irène
edizioni Newton Compton Editori collana I MiniMammut
-5%
Max e Flora
libro di Singer Isaac Bashevis
edizioni Adelphi collana Biblioteca Adelphi
Le notti bianche
libro di Dostoevskij Fëdor
Spendel G. (cur.)
edizioni Mondadori collana Oscar classici
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I racconti fantastici di Liao"