La perla nascosta - 9788864590813

La perla nascosta: Nell'epoca Tang (618-907) un mercante persiano dona una perla a una fanciulla dicendole di ingoiarla e di tenerla dentro di sé come elisir di immortalità alla condizione che non perda la sua purezza accompagnandosi a un uomo. La fanciulla, con il passare dei secoli, rimane fedele al patto e arriva ai giorni nostri senza coinvolgimenti sentimentali... Fino a quando incontra il giovane nipote di un famoso chef, se ne innamora e rimette in discussione la sua vita. Perla Tang dovrà scegliere se rifiutare ancora una volta l'amore per rimanere immortale o cedere ai sentimenti rischiando di morire. Ha senso la vita eterna senza emozioni? Il binomio amore-cucina è il leitmotiv del romanzo: ricette antiche, pietanze della tradizione, spezie inebrianti e condimenti gustosi accompagnano la storia dei due ragazzi. Tutti i personaggi del libro diventano voce narrante e raccontano le proprie vicende da un punto di vista soggettivo rendendo il romanzo corale e originale. Poesie in cinese classico ispirano le riflessioni della protagonista che rivive le varie epoche della sua vita millenaria.
In the Tang era (618-907) a Persian merchant gives a pearl to a girl by telling her to swallow it and keep it within himself as an elixir of immortality to the condition that it does not lose its purity by accompanying a man. The girl, with the passing of the centuries, remains faithful to the pact and arrives to the present day without sentimental involves... Until he meets the young grandson of a famous chef, he falls in love with him and questions his life. Pearl Tang will have to choose whether to reject love once again to remain immortal or give in to feelings at the risk of dying. Does eternal life make sense without emotions? The love-kitchen combination is the leitmotif of the novel: ancient recipes, traditional dishes, intoxicating spices and tasty toppings accompany the story of the two boys. All the characters in the book become a narrative voice and tell their own stories from a subjective point of view making the novel choral and original. Poems in classical Chinese inspire the reflections of the protagonist who relives the various eras of her millennial life.