Diventare grandi, insieme. Fare i genitori con l'aiuto dei bambini - 9791280540133

Diventare grandi, insieme. Fare i genitori con l'aiuto dei bambini: «I nostri figli non sono la replica di noi alla loro età, e noi non siamo la replica dei nostri genitori. Neppure quando ci sembra di comportarci esattamente come loro». Durante la crescita la vita dei genitori e quella dei bambini si influenzano a vicenda, eppure ogni percorso è individuale e unico. Diventare grandi insieme significa imparare a fronteggiare i conflitti e le paure, sviluppare la fiducia in sé stessi e scoprire la propria intelligenza emotiva, fare i conti con aspettative, giudizi, soddisfazioni e delusioni... gli uni con l'aiuto degli altri. Per vivere appieno l'avventura della genitorialità è necessario accogliere il nuovo, l'imprevedibile: ciò che accadrà fra noi e i nostri figli è tutto da scoprire, e da inventare.
"Our children are not the replica of us at their age, and we are not the replica of our parents. Not even when we feel like we're behaving exactly like them." As we grow up, parents' and children's lives influence each other, yet each path is individual and unique. Growing up together means learning to face conflicts and fears, developing self-confidence and discovering one's emotional intelligence, dealing with expectations, judgments, satisfactions and disappointments... with each other's help. To fully live the adventure of parenthood, it is necessary to welcome the new, the unpredictable: what will happen between us and our children is all to be discovered, and invented.