Quando Napoli vola. Riflessioni e prospettive sull'Aeroporto Internazionale di Napoli - 9788868663810

Quando Napoli vola. Riflessioni e prospettive sull'Aeroporto Internazionale di Napoli: "Siamo il simbolo di una straordinaria opportunità per tutti: quella della dimensione globale. La nostra storia scritta e da scrivere è peculiare. Il luogo dove è ubicato lo scalo così vicino alla città e la sua trasformazione negli ultimi decenni da 'brutto anatroccolo' a "cigno". L'aeroporto sta contribuendo a connotare il territorio che serve. Si può fare ancora di più per lo sviluppo di Napoli e della Campania, per farlo abbiamo bisogno di farci conoscere di più, 'alleandoci' con le energie positive del nostro territorio. Volendo evitare l'autoreferenzialità, abbiamo deciso di lasciare ad altre voci, tutte autorevoli e portatrici di prospettive diverse, il compito di raccontare cosa è stato, cosa è e cosa potrà diventare il nostro aeroporto" (Carlo Borgomeo - Armando Brunini). Da quando nacque come "Campo di Marte" ai giorni nostri, guardando anche agli sviluppi futuri, questo libro rappresenta una carta di identità dell'aeroporto napoletano. Tra cenni storici, focus sugli aspetti economici e culturali del presente, visioni degli anni a venire, gli autori hanno messo a fuoco il rapporto dello scalo con la città, il contributo per lo sviluppo del territorio, le scelte infrastrutturali e architettoniche spesso all'avanguardia.
"We are the symbol of an extraordinary opportunity for everyone: that of the global dimension. Our written and written history is peculiar. The place where the airport so close to the city is located and its transformation in recent decades from 'ugly duckling' to 'swan'. The airport is helping to connote the territory it serves. More can be done for the development of Naples and Campania, to do so we need to make ourselves known more, 'allied' with the positive energies of our territory. Wanting to avoid self-referentiality, we decided to leave to other voices, all authoritative and bearers of different perspectives, the task of telling what it was, what it is and what can become our airport" (Carlo Borgomeo - Armando Brunini). Since it began as "Field of Mars" to the present day, also looking at future developments, this book represents an identity card of the Neapolitan airport. Between historical nods, focus on the economic and cultural aspects of the present, visions of the years to come, the authors focused on the relationship of the airport with the city, the contribution to the development of the territory, the infrastructure and architectural choices often state-of-the-art.