Pizzi, pizzi Trangola. Prima di facebook - 9788896551370

Pizzi, pizzi Trangola. Prima di facebook: Dopo una vita tra politica, impegno civile e "ostinata devozione" al lavoro, un funzionario dello Stato in pensione, Cosimo "Mimmo" Quaratino, mette insieme le storie prima di facebook, per consegnarle alla nipote. "Pizzi, pizzi Trangola" (incipit di una filastrocca in dialetto tarantino), scritto pensando a come lasciare una testimonianza a una adolescente spesso distratta dal sottofondo degli smartphone, whatsapp e social, è ciò che si definirebbe una biografia. Ma si capisce subito che è un reportage sull'Italia degli ultimi 60 anni che parte dal Sud e dalla cultura contadina per arrivare alla metropoli, alle rivoluzioni internazionaliste. Ci sono i mille volti dei coprotagonisti: non solo persone vicine a Mimmo ma anche i volti noti e meno noti di politici, giornalisti, intellettuali che hanno segnato la storia di questo Paese-maschere in grado di guidare il lettore in una riflessione su ciò che è diventata la politica privata degli ideali e dei sogni, e con essa l'individuo, la famiglia, le pulsioni e la società. Magari per riscoprire che la risposta è in un nuovo Umanesimo, tutto da costruire ma impossibile da realizzare senza un legame con l'Eredità dei padri. E dei nonni.
After a lifetime of politics, civic engagement and obstinate "devotion" to work, a retired State official, Cosimo "Mimmo" Qaisar, puts together the stories before facebook, to deliver them to his niece. Lace, lace Trangola (incipit of a nursery rhyme in tarantino), written with a teenager like leaving a testimony often distracted from the substrate of smartphones, whatsapp and social, is what you'd call a biography. But it soon becomes clear that is a report on Italy of the last 60 years traveling from the South and the rural culture to arrive at metropolis, internationalist revolutions. There are the many faces of the main characters: not only those close to Mimmo but also the faces known and unknown by politicians, journalists and intellectuals who have marked the history of this country-masks can guide the reader to reflect on what has become the private policy of ideals and dreams, and with it the individual, family , impulses and society. Maybe you discover that the answer is in a new humanism, all to be built but impossible to achieve without a link with the legacy of the fathers. And grandparents.