Un salotto popolare a Roma. Monteverde (1909-1945) - 9788820456924

Un salotto popolare a Roma. Monteverde (1909-1945): Il progetto di costruire un quartiere signorile a Monteverde comparve già nel primo piano regolatore di Roma Capitale, approvato nel novembre del 1871, ma fu solo con la giunta Nathan (1907-1913) che si diede concretamente il via alla espansione della città oltre le Mura Gianicolensi, ed è a partire da quegli anni che l'autrice di questo libro racconta la vita del quartiere, nel suo primo sviluppo, fino alla seconda guerra mondiale, alla ricerca delle origini della sua identità sociale. Attraverso l'attenta disamina delle fonti più varie - dai ricordi degli abitanti alle pagine dei quotidiani, dalla documentazione d'archivio ai registri scolastici - vengono ricostruiti i mille volti di questo territorio, stretto tra le ville seicentesche del Gianicolo e l'avvallamento di via di Donna Olimpia, dove il regime fece costruire il complesso dei "Grattacieli", immortalato da Pier Paolo Pasolini nel suo romanzo Ragazzi di vita. Il racconto degli anni del fascismo e dell'esperienza della guerra permette di tracciare un quadro d'insieme variegato e complesso, nel quale anche le diversità convivono, si accostano, talvolta si scontrano, ma più che in altri luoghi della città, maggiormente omogenei dal punto di vista politico e sociale, sembrano arrivare a uno scambio, una conciliazione, fra la componente borghese e quella meno agiata, proprio come in un grande "salotto popolare".
The project to build an upmarket district in Monteverde appeared as early as the first master plan for Roma Capitale, approved in November 1871, but it was only with the junta Nathan (1907-1913) who actually started the expansion of the city over the Mura Gianicolensi, and from those years that the author of this book tells the story of the neighborhood in its early development, until World War II, searching for the origins of his social identity. Through the careful examination of the most diverse sources-from the memories of the inhabitants to the pages of newspapers, archival documentation to school records-rebuilds the many facets of this territory, sandwiched between the 17th-century villas del Gianicolo and the depression of via di Donna Olimpia, where the regime had all the "Skyscrapers", immortalized by Pier Paolo Pasolini in his novel Ragazzi di vita. The tale of the years of fascism and the experience of war allows you to draw a picture of the varied and complex, in which also the diversity coexist, approach, sometimes they collide, but more than in other parts of the city, which is more politically and socially homogeneous, seem to come to an Exchange, a conciliation between the bourgeois component and that America's underclass just like in a big "living room".