Un'americana alla corte dei Savoia - 9788842211662

Un'americana alla corte dei Savoia: Il diario di Caroline Marsh, scritto tra il 1861 e 1865, è una straordinaria testimonianza della vita culturale e politica dell'Italia unita e di Torino come capitale del nuovo regno, in un momento storico particolarmente cruciale per il paese. Donna aperta e liberale, come moglie del primo ambasciatore americano in Italia e «doyenne» del corpo diplomatico, Caroline Marsh si trova in una posizione ideale per commentare fatti e persone del tempo che rivivono nel testo in modo vivo e spregiudicato. Spesso affascinata dalle abitudini locali, sempre curiosa di novità ma anche infastidita da quelle che ritiene inutili regole e impossibili restrizioni di etichetta, il suo racconto è un documento di vita pubblica e privata di incredibile vivacità e realismo.
The diary of Caroline Marsh, written between 1861 and 1865, is an extraordinary testimony to the cultural and political life of the United Italy and Turin as capital of the new Kingdom, particularly crucial in an historic moment for the country. Female open and Liberal, as wife of the first u.s. Ambassador to Italy and "doyenne" of the diplomatic corps, Caroline Marsh is ideally placed to comment on events and people of the time they are revived in the text so alive and unprejudiced. Often fascinated by local customs, always curious about new products but also annoyed by those he considers unnecessary rules and impossible label restrictions, his story is a document of public and private life of incredible liveliness and realism.