Le figlie di Federico. Cronache e racconti dal Medioevo - 9788849702422

Le figlie di Federico. Cronache e racconti dal Medioevo: È l'alba del 13 dicembre 1250. Sono passate solo poche ore dalla morte di Federico II di Hohenstaufen avvenuta a Castel Fiorentino, vicino Lucera. Il resoconto, partecipe e accurato, di un immaginario cronista del XIII secolo ci riporta a quella giornata, confusa e frenetica, in cui la chiassosa solerzia dei funzionari di corte si contrappone alla muta tristezza delle due figlie di Federico: Maryam, fanciulla musulmana adottata dall'imperatore - storicamente mai esistita - e Violante, figlia illegittima cresciuta in un convento di suore. Il romanzo è soprattutto un viaggio nella condizione femminile del 1200, sullo sfondo della Puglia, terra d'incontro di culture e pensieri comuni a tutti i popoli del Mediterraneo.
And the dawn of December 13 1250. It's only been a few hours since the death of Frederick II of Hohenstaufen at Castel Fiorentino near Lucera. The report, sharing and accurate, of a fictional chronicler of the 13th century brings us back to that day, confused and frantic, where rowdy attentiveness of court officials contrasts with the wetsuit sadness of two daughters of Frederick: Maryam, a Muslim girl adopted by Emperor-historically never existed-and Violante, illegitimate daughter raised in a nunnery. The novel is above all a journey into womanhood of 1200 against the backdrop of Puglia, a land of encounter of cultures and thoughts that are common to all the peoples of the Mediterranean.