Scatenati. Dieci anni di Teatro Necessario in carcere. Ediz. illustrata - 9788899567101

Scatenati. Dieci anni di Teatro Necessario in carcere. Ediz. illustrata: Il teatro visto come cura dell'anima. Un teatro necessario, dunque. È da questa convinzione che dieci anni fa un gruppo di insegnanti e di attori ha dato vita ad un'idea apparentemente folle, utopistica, irta di ostacoli. Ma, si sa, volere è potere; e questo progetto - coinvolgere i detenuti della casa circondariale di Marassi a Genova nella realizzazione di una serie di spettacoli teatrali, da portare all'esterno del carcere - è stato fortemente voluto. Dai detenuti, innanzitutto, inizialmente diffidenti ma di anno in anno sempre più partecipi e consapevoli dell'esperienza straordinaria che stavano portando avanti insieme. Dal direttore penitenziario Salvatore Mazzeo, dalla presidente dell'Associazione Teatro Necessario Onlus Mirella Cannata, dal regista Sandro Baldacci con tutti i componenti della compagnia, dagli agenti penitenziari, dagli enti pubblici liguri e dai donatori pubblici e privati. Il successo di questi dieci anni si è concretizzato nell'inaugurazione del nuovo Teatro dell'Arca, costruito ex novo con il contributo degli stessi detenuti proprio all'interno degli spazi carcerari. Prefazione di Moni Ovadia.
The theater looked like the soul. A theater must, therefore. It is from this conviction that ten years ago a group of teachers and actors gave birth to an idea apparently crazy, utopian, fraught with obstacles. But, you know, will is power; and this project-involving the inmates of the prison of Mac in Genoa in the realization of a series of plays, to carry outside the jail--has been strongly desired. By convicts, first, initially wary but from year to year more and more involved and aware of the amazing experience that were carrying out together. Prison director Salvatore Mazzeo, the President of the Association Onlus, directed by Sandro Cameron Cain Theatre Must B with all components of the society, penitentiary agents, Ligurian authorities and by public and private donors. The success of these ten years has resulted in the inauguration of the new theatre of the Ark, built from scratch with the help of the same detainees just inside the prisons. Foreword by Moni Ovadia.