Il delitto alla rovescia - 9788804717300

Il delitto alla rovescia: Il mistero della camera chiusa, uno dei sottogeneri in cui si è ramificato il giallo nella sua età d'oro, costituisce una delle sfide intellettuali più intense e appassionanti dell'intera storia del poliziesco. La ricetta è semplice quanto geniale: un delitto compiuto in modo tale che nessuno possa esserne l'autore. Una delle variazioni più riuscite è questo romanzo di Ellery Queen del 1934. Il racconto inizia quando, nella stanza ermeticamente sigillata di un grande albergo, viene trovato il cadavere di uno sconosciuto. L'uomo, morto con la testa fracassata da un pesante attizzatoio, non può certo essersi suicidato. Ma un elemento, apparentemente assurdo, rompe la ferrea logica che domina i gialli. Infatti l'uomo indossa gli abiti alla rovescia, così come sono rovesciati tutti gli elementi dell'arredamento, dai quadri ai mobili. Perché?
The mystery of the closed chamber, one of the subgenres in which yellow has branched out in its golden age, constitutes one of the most intense and exciting intellectual challenges in the entire history of the police. The recipe is as simple as it is brilliant: a crime committed in such a way that no one can be the author. One of the most successful variations is this 1934 novel by Ellery Queen. The story begins when, in the hermetically sealed room of a large hotel, the body of a stranger is found. The man, who died with his head smashed by a heavy act, can't have committed suicide. But an element, seemingly absurd, breaks the iron logic that dominates the yellows. In fact, the man wears the clothes backwards, as well as all the elements of the furniture, from paintings to furniture. Because?