Uno squarcio di sogno - 9788874336128

Uno squarcio di sogno: «C'è, nella tessitura poetica di Daniela Quieti, una morbidezza orchestrale che si coniuga con la chiarità espressiva, ove il dialogo ideale con l'attore comprimario della narrazione si fa concretezza di espressione, evitando i concettismi tanto cari ai nostri giorni in cui la mancanza di ispirazione nutre la ragioneria della parola. Per Daniela Quieti il discorso cambia, perché la poetessa ha saputo trovare la sua cifra espressiva aderente, per cui nulla appare forzato. Amore è la parola-chiave. Ma l'originalità di questa silloge, tra l'altro, sta nel non definire l'amore, bensì nel darne il senso contraddittorio, liberatorio, di sogno e di "disillusa speranza". Ma con grande forza vitale, senza perdere un battito semantico.» Dalla Prefazione di Aldo Onorati.
"There is, in weaving Daniela Quieti, a poetic orchestral softness that is combined with the clarity of expression, where the ideal dialogue narrative is seasoned actor concreteness expression, avoiding the concettismi so dear to our days when the lack of inspiration nourishes the accountancy of the word. For Daniela Quiet the situation is different, because the poet has found its expressive adherent, for whom nothing seems forced. Love is the key word. But the originality of this collection, among other things, is not to define love, but to give a sense contradictory, liberating, and dream "disillusioned hope." But with great force, without losing a beat semantics.?? From the preface by Aldo Onorati.