Tre inglesi, l'Italia, il Rinascimento. Sondaggi sulla tradizione di un rapporto culturale e affettivo - 9788820739386

Tre inglesi, l'Italia, il Rinascimento. Sondaggi sulla tradizione di un rapporto culturale e affettivo: Il Rinascimento italiano è ormai patrimonio universale dell'umanità: di turisti e di studiosi d'ogni paese. Un'appropriazione che nasce nel corso dell'Ottocento e ha il suo epicentro dinamico nella cultura inglese e angloamericana: dal mito delle colline di Fiesole e delle loro ville al Chiantishire di oggi. Questo libro racconta tre episodi fondamentali della lunga storia tra gli Inglesi e l'Italia (e l'Europa): dalla metà del Settecento (Lord Chesterfield) al primo Ottocento (William Roscoe), a fine Ottocento (John Addington Symonds). Tre forme di una stessa passione: di contro al disdegnoso cipiglio con cui il "nostro" Ottocento elimina il Rinascimento dalla genealogia dell'identità nazionale.
The Italian Renaissance is now world heritage site: tourists and scholars of every country. An appropriation that is born in the nineteenth century and has its dynamic epicenter in English culture and English American: the myth of the hills of Fiesole and of their villas to Chiantishire now. This book tells three fundamental episodes of the long history between the British and the Italy (and Europe): since the middle of the eighteenth century (Lord Chesterfield) to the early nineteenth century (William Roscoe), at the end of the 19th century (John Addington Symonds). Three forms of the same passion: in contrast to the disdainful frown with which our 19th century eliminates the Renaissance from the genealogy of national identity.