Terra matta - 9788806223250

Terra matta: Un bracciante siciliano si è chiuso a chiave nella sua stanza e ogni giorno, dal 1968 al 1975, senza dare spiegazioni a nessuno, ingaggiando una lotta contro il proprio semi-analfabetismo, ha digitato su una vecchia Olivetti la sua autobiografia. Ha scritto, una dopo l'altra, 1027 pagine a interlinea zero, senza lasciare un centimetro di margine superiore né inferiore né laterale, nel tentativo di raccontare tutta la sua "maletratata e molto travagliata e molto desprezata" vita. Imprevedibile, umanissimo e vitale, "Terra matta" ci racconta le peripezie, le furbizie e gli esasperati sotterfugi di chi ha dovuto lottare tutta la vita per affrancarsi dalla miseria; per salvarsi la pelle, ragazzino, nel mattatoio della Prima e poi della Seconda guerra mondiale; per garantirsi un futuro inseguendo (con "quella testa di antare affare solde all'Africa") il sogno fascista del grande impero coloniale in "uno miserabile deserto"; per arrabattarsi, in mezzo a "brecante e carabiniere", tra l'ipocrisia, la confusione e la fame del secondo dopoguerra; per tentare, a suo modo ("impriaco di nobilità"), la scalata sociale con un matrimonio combinato e godere, infine, del benessere degli anni Sessanta.
A Sicilian labourer was locked in her room and every day, from 1968 to 1975, without any explanation to anyone, waging a fight against his own semi-illiteracy, typed on an old Olivetti his autobiography. Wrote one after the other, 1027 pages to zero spacing, without leaving a centimeter or less top margin side, nor attempt to tell all his "maletratata and very troubled and very desprezata" life. Unpredictable, very human, "matta Land" tells the vicissitudes, the clever things and exasperated subterfuge who struggled all his life to free themselves from poverty; to save his own skin, boy, in the slaughterhouse of first and then the second world war; to secure a future chasing (with "the wonder if Santa Claus at the Africa deal solde) fascist dream of the great colonial empire" a miserable desert "; for arrabattarsi, in the middle of "brecante and policeman, hypocrisy, confusion and hunger after World War II; to attempt, in its own way ("impriaco of nobility"), the social climbing with an arranged marriage and finally enjoy the wellbeing of the 1960s.