Cartoline dall'universo - 9788862668293

Cartoline dall'universo: La poesia di Stefania Rabuffetti è come un viaggio tra scenari d'origine e immensità incommensurabili, vuoti invadenti e bui assoluti, cieli disadorni e sciami di stelle. È come un racconto che si spezza, si frantuma per lampi, scosse conoscitive, piccoli aggregati di sapere e vissuti. La sensazione, il senso che se ne ricava è anche il gusto (la sorpresa) di una parola ancora semplice e intensa, che però non semplifica nulla proprio perché la sua complessità è deposta nella giusta superficie, accanto all'ossessiva affabilità interrogativa e alla fuggevole trasparenza figurativa, in un'epoca in cui le parole, che si dicono e si scrivono, sono per lo più ripetitive, inutili, autocelebrative.
Stefania R's poetry is like a journey between scenarios of origin and immeasurable, empty immensity pushy and absolute dark skies unadorned and swarms of stars. It's like a story which breaks, breaks for small aggregates lampi, cognitive, shock of knowing and lived. The feeling, the sense that one gets is the taste (surprise) a word yet simple and intense, but it does not simplify anything precisely because its complexity is placed in the right area, next to the obsessive affability questioningly and fleeting figurative transparency, at a time when the words that you say and write, they are mostly unnecessary, repetitive, praise.