Dedicato ai Calabresi e forse utile a tutti gli Italiani - 9788899361426

Dedicato ai Calabresi e forse utile a tutti gli Italiani: "Questo piccolo libretto è rivolto a tutti noi calabresi non perché abbia la pretesa di insegnare qualcosa, ma solo per un invito a riflettere sulle condizioni in cui versa il nostro territorio; le pagine che seguono vogliono mettere in evidenza le cause che le hanno determinate e la disattenzione e disaffezione dei politici verso la Calabria; disattenzione che, iniziata già dai primi decenni dopo la proclamazione del Regno d'Italia (1861) continua ancora. Questo modestissimo lavoro non ha lo scopo di fare o suscitare polemiche su quello che è stato e su quello che è, ma ha il solo scopo di invitare tutti noi dal bracciante al contadino e al proprietario terriero, dall'impiegato all'insegnante, dal povero al ricco, dal giovane al meno giovane, dal politico al privato a riappropriarci della nostra dignità, della dignità di cittadini dello Stato con doveri e diritti pari a quelli di tutti gli altri italiani..." (Dall'introduzione dell'autrice)
"This small booklet is addressed to all of us Calabrians not because it claims to teach something, but only for an invitation to reflect on the conditions in which our territory is located; the following pages want to highlight the causes that have determined them and the disaffection and disaffection of politicians towards Calabria; inattention that, beginning already from the first decades after the proclamation of the Kingdom of Italy (1861) continues still. This modest work is not intended to do or stir controversy about what it has been and what it is, but it is only intended to invite all of us from the labourer to the farmer and the landowner, from the clerk to the teacher, from the poor to the rich, from the young to the youngest, from the politician to the private to reclaim our dignity, the dignity of citizens of the state with duties and rights equal to those of all other Italians..." (Since the author's introduction)