Ettore Sottsass. There is a Planet. Texts and photographs. Ediz. illustrata - 9788891815958

Ettore Sottsass. There is a Planet. Texts and photographs. Ediz. illustrata: In occasione del centenario della nascita di Ettore Sottsass e a dieci anni dalla sua morte (Innsbruck 1917 - Milano 2007), Electa pubblica con Triennale Design Museum di Milano, su proposta di Barbara Radice, il progetto inedito "There is a Planet" cui Sottsass aveva lavorato in collaborazione con Nanae Umeda negli anni Novanta del secolo scorso. Sono fotografie, scattate in quarant'anni di viaggi intorno al mondo, che riguardano l'abitare e in generale la presenza dell'uomo sul pianeta: tra le pagine scorrono gli scenari incontaminati della natura (panorami di fiumi, foreste, distese marine, rocce ed elementi di una forte valenza estetica in studiati close-up dall'Algeria alla Polinesia, dai Caraibi alle amate Eolie) e immagini di architetture, case, persone, situazioni particolari, profondamente umane, ordinate in nuclei tematici introdotti da schizzi e da riflessioni di commento alla vita. Il progetto di Sottsass - che prevedeva di raccogliere queste immagini in cinque gruppi, con cinque titoli diversi e altrettanti testi - rimase incompiuto. Concepito da un grande Maestro, "There is a Planet" viene riproposto oggi con la convinzione che possa offrire al lettore un'importante testimonianza dello sguardo, originale e radicale, con cui Ettore Sottsass sapeva guardare il mondo.
On the occasion of the centenary of the birth of Ettore Sottsass and ten years after his death (Innsbruck 1917-Milan 2007), Electa publishes with Triennale Design Museum in Milan, on a proposal by Barbara Radice, the new project "There is a Planet" which Sottsass had worked in partnership with Nanae Umeda in the nineties of the last century. Are photographs, taken in forty years of travel around the world, affecting the living and in general the presence of man on the planet: the pages flow scenarios unspoilt nature (views of rivers, forests, sea, rocks and elements a strong aesthetic value in studied close-up from Algeria to Polynesia, from Caribbean to love Italy) and images of architecture, houses, people, situations, profoundly human, sorted into thematic units introduced by sketches and reflections commentary on life. The project of Sottsass-which was to collect these images into five groups, with five different titles and lyrics-remained unfinished. Designed by a great master, "There is a Planet" is presented today with the belief that it can offer the reader an important testimony of the gaze, original and radical, with which Ettore Sottsass knew looking at the world.