Perché morte non ci separi - 9788891809148

Perché morte non ci separi: A dieci anni dalla morte di Ettore Sottsass e alla vigilia del centenario della sua nascita, Barbara Radice gli dedica le pagine di un diario iniziato il giorno dopo la sua scomparsa, il 31 dicembre 2007, e proseguito per due anni. Riannodando il filo dei ricordi insieme al racconto del dolore, restituito con una minuzia di particolari quasi da entomologo, Barbara apre una finestra privata di riflessioni, anche ironica, e consente uno sguardo ravvicinato sul grande architetto e designer. Non solo. In una sequenza quasi cinematografica, lascia scorrere davanti al lettore i fotogrammi di una vita "bellissima" trascorsa "a guardare il mondo sempre dalla stessa parte della finestra". Sono i luoghi del cuore di Ettore e Barbara: le case di Milano, l'amata Filicudi, l'India dell'amica Prema, i Tropici, l'Engadina, gli amici, la famiglia, gli oggetti, la quotidianità di una vita non banale. Le immagini accompagnano il racconto. All'ultima pagina si arriva d'un fiato e ci si accorge di non potersi scrollare facilmente di dosso lacrime e silenzi.
Ten years after the death of Ettore Sottsass and on the eve of the centenary of his birth, Barbara Radice devotes pages of a diary started the day after he disappeared, on December 31, 2007, and continued for two years. By sewing together the wire of memories together with the tale of the pain, returned with a detail almost from entomologist, Barbara opens a window also allows private reflections, ironic, and a closer look on the great architect and designer. Not only. In a sequence almost cinematic, Pannonian life frames in front of the "beautiful" spent "watching the world always on the same side of the window". Are the favourite places of Hector and Barbara: the houses of Milan, Filicudi, the friend's beloved India Prema, the tropics, Engadine, friends, family, the objects, the daily life of a non-trivial life. The images accompanying the story. To the last page you get in one breath and you realize that it could not easily shrug off tears and silence.