I due doni e altre novelle orientali - 9788898007196

I due doni e altre novelle orientali: Leda Rafanelli (Pistoia 1880-Genova 1971) è stata scrittrice instancabile, editrice, attivista politica, appassionata della cultura araba e delle arti esoteriche. Anarchica e musulmana, femminista e pacifista, anticonformista fino alla provocazione, Leda amò l'Oriente, la sua civiltà e i suoi popoli: se il suo giovanile viaggio in Egitto rimane avvolto nel mistero, le sue consuetudini quotidiane e le sue novelle orientali - delle quali si presenta qui una scelta, collocabile per lo più negli anni Trenta - testimoniano il suo orientalismo antagonista, la sua consapevole scelta non solo di raccontare il mondo arabo in termini del tutto opposti a quelli del rozzo nazionalismo dell'epoca, ma anche di fare dell'Oriente un modo concretamente alternativo di vivere in un mondo consacrato ai valori del profitto, della conquista, della sopraffazione.
Leda Rafanelli (Pistoia 1880-Genoa 1971) was a tireless writer, Publisher, political activist, passionate about Arab culture and esoteric arts. Muslim feminist and pacifist, anarchist and nonconformist until his provocation, Leda loved the East, its civilization and its peoples: if her youthful trip to Egypt remains shrouded in mystery, his daily habits and his novels-of which is presented here a choice, placed mostly in the 1930s--witness his Orientalism antagonist, his conscious choice not only to tell the Arab world in terms of everything opposite to those of crude nationalism at the time, but also make the East an alternative concretely way of living in a world dedicated to the values of the profit, the conquest of oppression.