Se ne hai bisogno - 9788827519158

Se ne hai bisogno: "Questo è il mio primo romanzo. Era già scritto e io non lo sapevo, solo lo conservavo dentro. Ad un certo punto ha deciso di vedere la luce, ha fatto tutto da solo, parola dopo parola mi ha dettato tutto quanto. Io battevo sui tasti e lui lavorava, fluiva, come acqua da una sorgente. È il figlio che non ho avuto e non ho desiderato, ma lui non ne ha voluto sapere di non nascere, non ne ha voluto sapere di non essere desiderato e così ha deciso. Io ho solo dovuto partorirlo. È stata una gestazione incerta, io non ho accettato da subito. Tempi lunghi, lunghe pause. Io non me la spiego questa cosa, ancora adesso non me la spiego, ma so che una ragione esiste. Chi reclama una nascita va accolto."
"This is my first novel. It was already written and I didn't know it, but it was holding out inside. At some point he decided to see the light, did it all himself, Word after Word has dictated everything. I batted on the keys and he worked, flowed like water from a spring. Is the son that I had and I didn't want to, but he wouldn't hear of him not being born, he wouldn't hear of not being wanted and so decided. I only ended up giving. It was a gestation uncertain, I accepted immediately. Long, long pauses. I don't mean this thing, even now I'll explain, but I know a reason exists. Who is claiming a birth must be accepted. "