Le lingue minoritarie nell'Europa latina mediterranea. Diritto alla lingua e pratiche linguistiche. Ediz. critica - 9788836130054

Le lingue minoritarie nell'Europa latina mediterranea. Diritto alla lingua e pratiche linguistiche. Ediz. critica: 'Il volume raccoglie una serie di contributi scaturiti dal confronto scientifico (avvenuto in occasione di un convegno internazionale organizzato dall'Università della Valle d'Aosta nell'ottobre 2018, con il patrocinio congiunto di CIEBP-Centre d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue, Europe Direct Vallée d'Aoste e IUSE-Istituto Universitario Studi Europei di Torino) fra linguisti e giuristi dei tre maggiori Paesi europei dell'area neolatina mediterranea, Spagna, Francia e Italia, caratterizzati da impostazioni profondamente variegate e differenti in tema di plurilinguismo e diritto linguistico. Le prospettive giuridiche nazionali rispetto al problema generale del "diritto alla lingua" scandiscono l'ordinamento principale del volume, organizzato in tre piccole sezioni intitolate ai tre Paesi. La tematizzazione del volume (evidenziata in un saggio introduttivo dei due curatori) propone però di associare a questo ordinamento tre aspetti "trasversali" delle pratiche plurilingui, ritenuti al contempo emblematici rispetto alla caratterizzazione storico-sociolinguistica specifica dei tre Paesi latini e mediterranei, ma anche altamente rappresentativi delle (...)'.
'The volume collects a series of contributions resulting from the scientific comparison (which took place on the occasion of an international conference organized by the University of Valle d'Aosta in October 2018, with the joint patronage of CIEBP-Centre d'Information sur l'Éducation Bilingual et Plurilingngue, Europe Direct Vallée d'Aoste and IUSE-Istituto Universitario Studi Europei di Torino) between linguists and lawyers from the three major European countries of the Mediterranean Neolatina area, Spain , France and Italy, characterized by deeply varied and different approaches in the field of multilingualism and language law. The national legal perspectives with regard to the general problem of the "right to language" mark the main order of the volume, organized in three small sections named after the three countries. The theme of the volume (highlighted in an introductory essay by the two curators) proposes, however, to associate three "transversal" aspects of multilingual practices, considered at the same time emblematic with respect to the specific historical-sociolinguistic characterization of the three Latin and Mediterranean countries, but also highly representative of the (...)'.