Dal tetto del Duomo. L'immagine di Milano nei secoli attraverso le parole dei viaggiatori stranieri. Ediz. illustrata - 9788836560929

Dal tetto del Duomo. L'immagine di Milano nei secoli attraverso le parole dei viaggiatori stranieri. Ediz. illustrata: L'Immagine di Milano nei secoli attraverso le parole dei viaggiatori stranieri. Il volume raccoglie centinaia di istantanee di Milano tramandate nel corso del tempo dagli illustri personaggi che l'hanno visitata. A cominciare dal Duomo, la cattedrale sul cui tetto sono saliti tutti o quasi, e dentro la quale, proprio dietro l'altare, troviamo Shelley intento a leggere Dante. Nei monumenti e nei musei, tra le vie della città, ancora oggi possiamo incontrare, con un po' di immaginazione, i molti viaggiatori stranieri che hanno lasciato testimonianza del loro passaggio a Milano nelle pagine dei propri diari, in lettere o libri, narrando luoghi, atmosfere e costumi milanesi. Partendo dalla città romana e longobarda per giungere fino a quella del '900, l'autore ne ha raccolto descrizioni e impressioni, tracciando così, con uno stile sempre leggero e narrativo, un'eccezionale storia dell'immagine di Milano attraverso i secoli. E della sua identità che, sorprendentemente, non appare poi così mutata nel tempo. Presentazione di Roberto Ruozi e Massimiliano Orsatti.
The image of Milan over the centuries through the words of foreign travelers. This book contains hundreds of snapshots of Milan handed down over time celebrated personalities who have visited. Starting with the Duomo, the Cathedral on whose roof went up most, if not all, and in which, just behind the altar, we find Shelley reading Dante. In the monuments and museums, through the streets of the city, today we can still meet, with a little imagination, the many foreign travelers who have left evidence of their presence in Milan in the pages of his diaries, letters, or books, places, moods and costumes. Starting from the Roman city and Lombard to come up to that of the ' 900, the author collected descriptions and impressions, drawing as well, with light and narrative style, outstanding picture stories of Milan throughout the ages. And its identity that, surprisingly, does not appear quite so changed over time. Presentation by Roberto Ruozi and Massimiliano Orsatti.