Non c'è niente da nascondere - 9788899114183

Non c'è niente da nascondere: La densità della scrittura e lo stile fanno di questo romanzo una sorta di romanzo testamento che nel raccontare una storia, racconta nel tempo dell'azione, il gusto di un'epoca. Le luci e le ombre che caratterizzano i personaggi lasciano intravedere sotto la superficie di una prosa scorrevole, una complessità di stati d'animo e motivazioni che coinvolgono il lettore, senza che intervengano giudizi morali sull'operato dei protagonisti della vicenda. In particolare interessante la figura del militare Herr Koster, che molto fa capire di quanto fosse difficile dividere i torti dalle ragioni nel tempo delle contraddizioni generate dai conflitti e dalle guerre. In definitiva una storia dove i sentimenti e la trama, raccontati senza indulgere al sentimentalismo, aprono una finestra su eventi drammatici narrati in prima persona, e dunque con la forza emozionale della presa diretta.
The density of the writing and the style makes this novel a kind of novel testament that in telling a story, recounts in time of action, the taste of an era. Lights and shadows that characterize the characters glimpse beneath the surface of a sliding prose, a complexity of moods and motivations that involve the reader, without acting in common moral judgments on the work of the protagonists of the story. Particularly interesting is the military shape Herr Koster, which tells a lot about how difficult it was to divide the wrongs by reasons of the contradictions generated by conflict and war. Ultimately a story where the sentiments and storyline, narrated without indulging in sentimentalism, they open a window on tragic events narrated in the first person, and thus the direct emotional force.